http://atunivers.free.fr/index.html
"L'auteur de ces pages s'appelle Richard Powell, il habite en Grande Bretagne.
Il possède deux diplomes supérieurs en astrophysique - un BSc de l' Université de Birmingham, et un MSc de l' Université de Londres. Pour passer son MSc il a étudié le Big Bang, en essayant de comprendre comment était l'univers lorsqu'il avait moins d'une seconde. Cette page web est pour lui un hobby, il a juste voulu savoir pour lui-même à quoi ressemblait l'univers, par la suite il s'est dit que d'autres personnes pouvaient être également intéressées.
Si vous voulez lui écrire - en anglais, bien sur - son adresse mail est : singinglemon@yahoo.co.uk
J'ai réalisé la traduction de ce site en français en pensant à ceux qui ne lisent pas ou peu l'anglais et que le sujet intéresse. J'espère avoir suivi fidèlement la pensée de Richard. Si vous avez des remarques, ou simplement envie d'en parler, vous pouvez m'envoyer un email.
Et avant d'en terminer, juste une dernière statistique :
Notre système solaire ne correspond qu'à 0.000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 001% de l'univers visible. Rappelez vous de ce chiffre la prochaine fois que vous trouverez un livre dédié à "l'univers", et dont les trois quarts se rapportent aux planètes. :)
Merci également à Paulo Baartz qui a traduit cette page en Portugais, Aleksandar Zorkic et ses amis qui l'ont traduite en Serbe, Ramiro Clavijo en Espagnol, Michael Grochowiec en Polonais, et Joan Gironès en Catalan.
(Des versions en Italien, Roumain, Flamand et Allemand vont peut-être apparaitre bientot)."
Source : http://atunivers.free.fr/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire